Across the Universe
Non credo di essere troppo prepotente. Semmai sono arrogante, ma di solito lo sono perché mi piace indossare uno sguardo superbo quando cammino, e comunque questa superbia mi ha quasi sempre svantaggiata con gli altri (alcuni presumo intimoriti da me, altri a detta loro terrorizzati ancora dopo molti anni che mi conoscono) e mi ha quasi sempre avvantaggiata con me stessa. Dico avvantaggiata perché è molto semplice confondere l'arroganza con la fede, e io sono una che ha molta fede. Fede in nessun dio, ma fede cosmic harmony.
There is one thing and then on which are very arrogant in this period, and it is my unshakable faith. I'm a bitch because I feel I see things clearly, and I feel that every thing that happens makes sense and it keeps me glued to the ground in times of lethargy, those in despair, ecstasy and those of those of hate.
I can not come to terms with the stupidity of those who believe that events are by chance, and a giant hand that moves at random variables of a life out of control. I can not understand the stupidity of those who will not move from the narrow keyhole which look at things. Nor is stupidity of those who can not raise his head as the pigs, and walk in the mud by choice.
Today I had a fight with him again, which is never able to retrace his steps, who is terrified to see beyond his nose, he hates the human race, living an endless crises and losing the sense of limits in aggression. He said he was not confident of having a moral law.
once asked me why I'm not afraid of terrorists and because I do not think they are in danger.
I said, "I do not have to worry about anything because they are already saved. I do not hate them, and they are already saved."
E stasera, dopo che si è arrabbiato con me per i soliti futili motivi, avrei voluto dirgli: "Io spero davvero che tu trovi pace su questa terra. Spero che accadrà, perché finché non senti di vivere in piena armonia con gli altri uomini non credo che ne avrai mai. E ti perdono per tutto".
Poi invece non ho detto niente perché stavo anche tremando un po'. Vivo un doloroso spasmo verso l'apertura al mondo che si scontra con la mia rigidità morale e di pensiero, il mio desiderio di essere sempre integra e solida, un desiderio che fa quasi tenerezza di essere uno scoglio commovente in mezzo al mare. Sarà per questo che mi fa sempre male il ginocchio.
0 comments:
Post a Comment